Pressebilder

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Preisverleihung durch den Erlanger Oberbürgermeister Dr. Florian Janik, moderiert von Hella von Sinnen und Christian Gasser. Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Preisverleihung im Markgrafentheater Erlangen. Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Beste deutschsprachige Comic-Künstlerin: Barbara Yelin Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Bester deutschsprachiger Comic: „Madgermanes“ von Birgit Weyhe Überreichung der Urkunde durch Dr. Florian Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Bester internationaler Comic: „Ein Sommer am See“ von Mariko Tamaki und Jillian Tamaki entgegengenommen von Michael Groenewald (Reprodukt) Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Bester deutschsprachiger Comic-Strip: „Das Hochhaus. 102 Etagen“ Leben von Katharina Greve Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Bester Comic für Kinder: „Kiste“ von Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter Matthias Wieland verliest Schreiben von Patrick Wirbeleit (Autor), der den Preis ablehnt; Uwe Heidschötter (Zeichner) nimmt den Preis (in Abwesenheit) an Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Beste studentische Comic-Publikation: „Wunderfitz“ von Münster School of Design Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Spezialpreis der Jury: avant-verlag für seine Verdienste um die Pflege kulturellen Erbes Überreichung der Urkunde durch Dr. Florian Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen, an den Verlagsleiter Hannes Ulrich Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Spezialpreis der Jury: „Katharsis“ von Luz Luz, der nicht persönlich kommen konnte, bedankt sich mit einem Comic. Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Publikumspreis: „Crash 'n' Burn“ von Mikiko Ponczeck Überreichung der Urkunde durch Dr. Florian Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk: Claire Bretécher Persönliche Würdigung durch Jurymitglied Brigitte Helbling Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Max und Moritz-Gala – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe Haupteingang – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe Haupteingang – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Eine Stadt im Comic-Gewand Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Messe – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Die wunderbare Welt der Marguerite Abouet Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Die wunderbare Welt der Marguerite Abouet Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Atelier – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Atelier: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Atelier – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Atelier: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Atelier – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Atelier: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Böse Clowns_reloaded Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Böse Clowns_reloaded Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Erlebniswelt auf dem Schlossplatz: Kinky & Cosy Experience von Nix Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Erlebniswelt auf dem Schlossplatz: Kinky & Cosy Experience von Nix Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Erlebniswelt auf dem Schlossplatz: Kinky & Cosy Experience von Nix Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Ceren Oykut – Swimmers in the Field Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Trubel mit dem Kleinen Strubbel – Interaktive Ausstellung für Kinder und Erwachsene Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Trubel mit dem Kleinen Strubbel – Interaktive Ausstellung für Kinder und Erwachsene Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Ruppert & Mulot: Das kleine trunkene Theater Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Schneller als der eigene Schatten – 70 Jahre Lucky Luke Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Schneller als der eigene Schatten – 70 Jahre Lucky Luke Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Lüge und Streit – 30. und 31. Internationales Comic-Zeichner-Seminar 2015 und 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Schwarztruhe Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Hochschule Augsburg: Geschichten aus dem Grandhotel – Comic-Reportagen über Flucht und Asyl Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: Alltag im Miniaturformat – Comics und Strips aus Franken im Magazin am Wochenende von NN und NZ Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Ausstellung – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ausstellung: avant-verlag präsentiert: Birgit Weyhe – Madgermanes Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Podium – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Podium: Ja, kann man denn davon leben? – Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen des Comic-Machens Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Georg Pöhlein, 2016

Künstlergespräch – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Künstlergespräch: Paul Derouet im Gespräch mit der Szenaristin Mathilde Ramadier Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Kinder lieben Comics!

Kleiner Strubbel – Das Abenteuer wartet vor deiner Tür: Comic-Lesung mit Matthias Wieland Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Kinder lieben Comcis!

Wie macht man einen Comic? – Workshop mit Ferdinand Lutz Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2016

Logo 17. Internationaler Comic-Salon Erlangen 2016

352 KB Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 1 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Brecht Evens / Reprodukt Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 2 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

2015 Karo Akpokiere Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 3 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ceren Oykut Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 4 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

LUCKY COMICS 2015, by Morris Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 5 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Kleiner Strubbel – Bailly, Fraipont © Dupuis, 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 6 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

2000–2003 Jirō Taniguchi/Baku Yumemakura / Verlag Schreiber & Leser Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 7 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

2015 Image Comics, Inc. / Jeff Lemire and Dustin Nguyen Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 8 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

„Aya“ – Marguerite Abouet & Clément Oubrerie © Gallimard, 2016 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 9 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Dyuti Mittal Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Plakat-Motiv 10 – 17. Int. Comic-Salon Erlangen 2016

Ben Gijsemans / Jacoby & Stuart Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen

Taniguchi_DerSpazierendeMannS035.jpg

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Jirō Taniguchi: Der spazierende Mann. (Neuausgabe) Übersetzung aus dem Japanischen: John Schmitt-Weigand. Carlsen Verlag. Hamburg, 2012 Seite 35 Copyright: Jirō Taniguchi – Carlsen Verlag, Hamburg

Taniguchi_LaMontagneMagique.jpg

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Jirō Taniguchi: La montagne magique. Casterman, 2007. Innenseite Copyright: 2005 Jirō Taniguchi – edition française Casterman, 2007

Taniguchi_GipfelDerGoetterUmschlag.jpg

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Jirō Taniguchi / Baku Yumemakura: Le Sommet des Dieux. Kana, 2010. (dt.: Gipfel der Götter, Bd. 1, Verlag Schreiber&Leser, 2007). Buchumschlag Copyright: 2000 Baku Yumemakura / Jirō Taniguchi

Taniguchi_VertrauteFremdeS011.jpg

Ausstellung: Jirō Taniguchi – Der träumende Mann Jirō Taniguchi: Vertraute Fremde. Übersetzung aus dem Japanischen: Claudia Peter. Carlsen Verlag. Hamburg, 2007. Seite 11 Copyright: Jirō Taniguchi – Carlsen Verlag, Hamburg 2007

IstanbullesInErlangen_UestuenKoetuekedi.jpg

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Bülent Üstün: Kötükedi Şerafettin (dt.:„Böse Katze“). Erschienen im türkischen Magazin „Hortlak“. Copyright: Bülent Üstün

IstanbullesInErlangen_UykusuzCoverNr082015.jpg

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Türkische Zeitschrift „Uykusuz“ (dt.: „Schlaflos“), Nr. 08 / 2015 Cover von Ersin Karabulut Übersetzung: Gewalt gegen Frauen … übertrieben. / Freizügige Frauen verdienen Vergewaltigung. / Frauen und Männer sind nicht gleich. / Hätten sie besser aufgepasst. / Mädchen oder Frau, egal. Copyright: Uykusuz, 2015

IstanbullesInErlangen_GirgirCoverNr072016.jpg

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Türkisches Karikatur-Magazin „Gırgır“ (dt.: „Spaß“), Nr. 07 / 2016 Cover Übersetzung Sprechblase: „Yurt sei still“ (Yurt=Türkische Tageszeitung) – „Cihan sei still!“ (Cihan=Türkische Nachrichten Agentur) Übersetzung Text links: „Erdogan´s Leibwächter haben beim Ecuadorbesuch Protestanten, Abgeordnete und alle Einwohner des Landes geschlagen!“ Copyright: Gırgır, 2016

IstanbullesInErlangen_KarabulutSandik.jpg

Ausstellung: Istanbulles in Erlangen – Comics und Satire in der Türkei Ersin Karabulut: Sandık içi. Erschienen in der türkischen Zeitschrift „Uykusuz“ (dt.: „Schlaflos“). Copyright: Ersin Karabulut

RisingIndia_MallyaFaultLinesS002.jpg

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Prabha Mallya: Fault Lines. In: This Side That Side: Restorying Partition. Yoda Press, 2013. Seite 2 Copyright: Prabha Mallya

RisingIndia_AppupenPadmahasaS003.jpg

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Appupen: Padmahasa. (unveröffentlicht) Seite 3 Copyright: Appupen

RisingIndia_SenHairBurnsS250251.jpg

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Orijit Sen: Hair Burns Like Grass. In: PAO. The Anthology of Comics 1. Penguin, 2012, S. 221–252. Doppelseite 250+251 Copyright: Orijit Sen

RisingIndia_KuriyanThePinkS042.jpg

Ausstellung: Rising India – Aspekte des Indischen Comics Priya Kuriyan: The Pink. In: PAO. The Anthology of Comics 1. Penguin, 2012, S. 39–62. Seite 42 Doppelseite 250+251 Copyright: Priya Kuriyan

Abouet_AyaS150.jpg

Ausstellung: Die wunderbare Welt der Marguerite Abouet Marguerite Abouet / Clément Oubrerie: Aya. Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen. Reprodukt, 2014. Seite 150 Copyright: „Aya“ – Marguerite Abouet & Clément Oubrerie © Gallimard, 2016

Parade_EvensAmFalschenOrtUmschlag.jpg

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Brecht Evens: Am falschen Ort. Reprodukt. Berlin, 2010. Umschlag Copyright: Brecht Evens – Reprodukt 2016

Parade_DrielAlsWirGegenDieDeutschenS010.jpg

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Guido van Driel: Als wir gegen die Deutschen verloren haben. avant-verlag. Berlin, 2016. Seite 10 Copyright: Guido van Driel – avant-verlag, 2016

Parade_GijsemansHubertS065.jpg

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Ben Gijsemans: Hubert. Verlagshaus Jacoby & Stuart. Berlin, 2016 Seite 65 Copyright: Ben Gijsemans – Verlagshaus Jacoby & Stuart

Parade_SchrauwenMeinJungeS004.jpg

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Olivier Schrauwen: Mein Junge. Reprodukt. Berlin, 2008. Seite 4 Copyright: Olivier Schrauwen – Reprodukt 2016

Parade_SpruytJunkerS050.jpg

Ausstellung: Parade – Comics aus Flandern und den Niederlanden Simon Spruyt: Junker. Ein preußischer Blues Übersetzung aus dem Niederländischen: Rolf Erdorf. Carlsen Verlag. Hamburg, 2016 Seite 50 Copyright: Simon Spruyt – Carlsen Verlag

KinkyCosyExperience_NixKinkyCosyCover.jpg

Ausstellung: Kinky & Cosy Experience Nix: Kinky & Cosy. avant-verlag. Berlin, 2016. Cover Copyright: Nix – Èditions du Lombard

KinkyCosyExperience_NixKinkyCosyCharaktere.jpg

Ausstellung: Kinky & Cosy Experience Nix: Kinky & Cosy, Illustration Die Charaktere Kinky & Cosy Copyright: Nix

RepresentingTheCity_AkpokiereStaring.jpg

Ausstellung: Representing the City – Grafische Erzählungen zwischen Lagos und Berlin von Karo Akpokiere Karo Akpokiere: Staring into blue skies. 2015. Copyright: 2015 Karo Akpokiere

RepresentingTheCity_AkpokiereLagosMassTransit.jpg

Ausstellung: Representing the City – Grafische Erzählungen zwischen Lagos und Berlin von Karo Akpokiere Karo Akpokiere: Lagos Mass Transit, 2010. Copyright: 2015 Karo Akpokiere

CerenOykut_Instanbul.jpg

Ausstellung: Ceren Oykut – Swimmers in the Field Ceren Oykut: Istanbul. 2015. Copyright: Ceren Oykut

CerenOykut_Atina.jpg

Ausstellung: Ceren Oykut – Swimmers in the Field Ceren Oykut: Atina. Copyright: Ceren Oykut

KleinerStrubbel_Bd9S003.jpg

Ausstellung: Trubel mit dem Kleinen Strubbel – Interaktive Ausstellung für Kinder und Erwachsene Pierre Bailly und Céline Fraipont: Kleiner Strubbel Reprodukt. Berlin, 2015 Seite 3 – Band 9: Der Yeti hat den Blues Copyright: Pierre Bailly / Céline Fraipont – Reprodukt 2016

KleinerStrubbel_Bd9S005.jpg

Ausstellung: Trubel mit dem Kleinen Strubbel – Interaktive Ausstellung für Kinder und Erwachsene Pierre Bailly und Céline Fraipont: Kleiner Strubbel Reprodukt. Berlin, 2015 Seite 5 – Band 9: Der Yeti hat den Blues Copyright: Pierre Bailly / Céline Fraipont – Reprodukt 2016

SpotlightManga_HolzesserinKaktusstau.jpg

Ausstellung: Spotlight: Manga – Neues aus der deutschsprachigen Szene Anna Backhausen alias Holzesserin: Kaktusstau, 2016 Copyright: Anna Backhausen

SpotlightManga_SchoberTwisted.jpg

Ausstellung: Spotlight: Manga – Neues aus der deutschsprachigen Szene Melanie Schober: Twisted, 2007 Copyright: Melanie Schober

SpotlightManga_SchoberSillyFace.jpg

Ausstellung: Spotlight: Manga – Neues aus der deutschsprachigen Szene Melanie Schober: Silly Face. Aus: Drawing Dilemmas (unveröffentlicht). Copyright: Melanie Schober

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher Copyright: Dargaud – Rita Scaglia

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Cover Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 3 – Gütertrennung Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 5 – Familienschmuck Copyright: Reprodukt – Claire Bretéche

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 7 – Stelldichein Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 11 – Felina Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 13 – Wolllust Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Allergien Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2009 Seite 14 Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Claire Bretécher – Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk 2016

Claire Bretécher: Agrippina – Fix und fertig Übersetzung aus dem Französischen: Kai Wilksen Reprodukt. Berlin, 2015 Cover Copyright: Reprodukt – Claire Bretécher

Katharsis von Luz – Spezialpreis der Jury 2016

Luz: Katharsis Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Grete Osterwald S. Fischer. Frankfurt a. M., 2015 Cover Copyright: Luz

Katharsis von Luz – Spezialpreis der Jury 2016

Luz Copyright: Jean Luc BERTINI / PASCO

avant-verlag für seine Verdienste um die Pflege kulturellen Erbes – Spezialpreis der Jury 2016

Rodolphe Töpffer: Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois und andere Geschichten avant-verlag. Berlin, 2016 Cover Copyright: avant-verlag

avant-verlag für seine Verdienste um die Pflege kulturellen Erbes – Spezialpreis der Jury 2016

Rodolphe Töpffer: Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois und andere Geschichten avant-verlag. Berlin, 2016 Seite 149 Copyright: avant-verlag

avant-verlag für seine Verdienste um die Pflege kulturellen Erbes – Spezialpreis der Jury 2016

Rodolphe Töpffer: Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois und andere Geschichten avant-verlag. Berlin, 2016 Seite 153 Copyright: avant-verlag

Come Prima von Alfred (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Alfred: Come Prima Übersetzung aus dem Französischen: Volker Zimmermann Reprodukt. Berlin, 2014 Cover Copyright: Reprodukt – Alfred

Come Prima von Alfred (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Alfred: Come Prima Übersetzung aus dem Französischen: Volker Zimmermann Reprodukt. Berlin, 2014 Seite 4 Copyright: Reprodukt – Alfred

Crash 'n' Burn von Mikiko Ponczeck (Tokyopop)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mikiko Ponczeck: Crash 'n' Burn Tokyopop. Hamburg, 2014 Cover – Band 1 Copyright: 2014 Mikiko Ponczeck – Tokyopop

Crash 'n' Burn von Mikiko Ponczeck (Tokyopop)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mikiko Ponczeck: Crash 'n' Burn Tokyopop. Hamburg, 2014 Seite 24 – Band 1 Copyright: 2014 Mikiko Ponczeck – Tokyopop

Crissis Tagebücher von Joris Chamblain und Aurélie Neyret (Popcom)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Joris Chamblain und Aurélie Neyret: Crissis Tagebücher Übersetzung aus dem Französischen: Tanja Krämling Popcom. Hamburg, 2015 Cover – Band 1: Der versteinerte Zoo Copyright: MC PRODUCTIONS – Chamblain / Neyret

Crissis Tagebücher von Joris Chamblain und Aurélie Neyret (Popcom)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Joris Chamblain und Aurélie Neyret: Crissis Tagebücher Übersetzung aus dem Französischen: Tanja Krämling Popcom. Hamburg, 2015 Seite 15 – Band 1: Der versteinerte Zoo Copyright: MC PRODUCTIONS – Chamblain / Neyret

Das Hochhaus. 102 Etagen Leben von Katharina Greve (www.das-hochhaus.de)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Katharina Greve: Das Hochhaus. 102 Etagen Leben www.das-hochhaus.de Ausschnitt – 10. und 11. OG Copyright: Katharina Greve – www.das-hochhaus.de

Das Hochhaus. 102 Etagen Leben von Katharina Greve (www.das-hochhaus.de)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Katharina Greve: Das Hochhaus. 102 Etagen Leben www.das-hochhaus.de Ausschnitt – 24. und 25. OG Copyright: Katharina Greve – www.das-hochhaus.de

Das Leben ist kein Ponyhof von Sarah Burrini (www.sarahburrini.com / Panini Books)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Sarah Burrini: Das Leben ist kein Ponyhof www.sarahburrini.com / Panini Books. Stuttgart, 2015 Cover – Band 2: Willkommen in der Realität Copyright: www.sarahburrini.com – Panini Books

Das Leben ist kein Ponyhof von Sarah Burrini (www.sarahburrini.com / Panini Books)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Sarah Burrini: Das Leben ist kein Ponyhof www.sarahburrini.com / Panini Books. Stuttgart, 2015 Seite 45 – Band 2: Willkommen in der Realität Copyright: www.sarahburrini.com – Panini Books

Das Nichts und Gott von Aike Arndt (Zwerchfell)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Aike Arndt: Das Nichts und Gott Zwerchfell. Stuttgart, 2015 Cover Copyright: Aike Arndt – Zwerchfell

Das Nichts und Gott von Aike Arndt (Zwerchfell)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Aike Arndt: Das Nichts und Gott Zwerchfell. Stuttgart, 2015 Doppelseite 52/53 – Cloud Copyright: Aike Arndt – Zwerchfell

Der Araber von morgen von Riad Sattouf (Knaus Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Riad Sattouf: Der Araber von morgen Übersetzung aus dem Französischen: Andreas Platthaus Knaus Verlag. München, 2015 Cover – Band 1: Eine Kindheit im Nahen Osten (1978-1984) Copyright: Knaus Verlag

Der Araber von morgen von Riad Sattouf (Knaus Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Riad Sattouf: Der Araber von morgen Übersetzung aus dem Französischen: Andreas Platthaus Knaus Verlag. München, 2015 Seite 12 – Band 1: Eine Kindheit im Nahen Osten (1978-1984) Copyright: Knaus Verlag

Descender von Jeff Lemire und Dustin Nguyen (Splitter Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Jeff Lemire und Dustin Nguyen: Descender Übersetzung aus dem Amerikanischen: Bernd Kronsbein Splitter Verlag. Bielefeld, 2015 Cover – Band 1: Sterne aus Blech Copyright: 2015 Image Comics, Inc. – Jeff Lemire / Dustin Nguyen

Descender von Jeff Lemire und Dustin Nguyen (Splitter Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Jeff Lemire und Dustin Nguyen: Descender Übersetzung aus dem Amerikanischen: Bernd Kronsbein Splitter Verlag. Bielefeld, 2015 Seite 88 – Band 1: Sterne aus Blech Copyright: 2015 Image Comics, Inc. – Jeff Lemire / Dustin Nguyen

Die Toten von Stefan Dinter, Christopher Tauber und anderen (Panini Comics / Zwerchfell)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Stefan Dinter, Christopher Tauber und andere: Die Toten Panini Comics. Stuttgart, 2014 Cover – Band 1 Copyright: Stefan Dinter, Christopher Tauber u. a. – Panini Comics / Zwerchfell

Die Toten von Stefan Dinter, Christopher Tauber und anderen (Panini Comics / Zwerchfell)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Stefan Dinter, Christopher Tauber und andere: Die Toten Panini Comics. Stuttgart, 2014 Seite 8 – Band 1 Copyright: Stefan Dinter, Christopher Tauber u. a. – Panini Comics / Zwerchfell

Ein Ozean der Liebe von Wilfrid Lupano und Grégory Panaccione (Splitter Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Wilfrid Lupano und Grégory Panaccione: Ein Ozean der Liebe Splitter Verlag. Bielefeld, 2016 Cover Copyright: 2014 Éditions Delcourt – Lupano / Panaccione

Ein Ozean der Liebe von Wilfrid Lupano und Grégory Panaccione (Splitter Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Wilfrid Lupano und Grégory Panaccione: Ein Ozean der Liebe Splitter Verlag. Bielefeld, 2016 Seite 120 Copyright: 2014 Éditions Delcourt – Lupano / Panaccione

Ein Sommer am See von Mariko Tamaki und Jillian Tamaki (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mariko Tamaki und Jillian Tamaki: Ein Sommer am See Übersetzung aus dem Amerikanischen: Tina Hohl Reprodukt. Berlin, 2015 Cover Copyright: Reprodukt – Mariko Tamaki / Jillian Tamaki

Ein Sommer am See von Mariko Tamaki und Jillian Tamaki (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mariko Tamaki und Jillian Tamaki: Ein Sommer am See Übersetzung aus dem Amerikanischen: Tina Hohl Reprodukt. Berlin, 2015 Seite 27 Copyright: Reprodukt – Mariko Tamaki / Jillian Tamaki

Fahrradmod von Tobi Dahmen (www.fahrradmod.de / Carlsen Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Tobi Dahmen: Fahrradmod www.fahrradmod.de / Carlsen Verlag. Hamburg, 2015 Cover Copyright: Tobi Dahmen – Carlsen Verlag

Fahrradmod von Tobi Dahmen (www.fahrradmod.de / Carlsen Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Tobi Dahmen: Fahrradmod www.fahrradmod.de / Carlsen Verlag. Hamburg, 2015 Seite 208 Copyright: Tobi Dahmen – Carlsen Verlag

Irmina von Barbara Yelin (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Barbara Yelin: Irmina Reprodukt. Berlin, 2014 Cover Copyright: Reprodukt – Barbara Yelin

Irmina von Barbara Yelin (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Barbara Yelin: Irmina Reprodukt. Berlin, 2014 Seite 27 Copyright: Reprodukt – Barbara Yelin

Junker. Ein preußischer Blues von Simon Spruyt (Carlsen Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Simon Spruyt: Junker. Ein preußischer Blues Übersetzung aus dem Niederländischen: Rolf Erdorf Carlsen Verlag. Hamburg, 2016 Cover Copyright: Simon Spruyt – Carlsen Verlag

Junker. Ein preußischer Blues von Simon Spruyt (Carlsen Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Simon Spruyt: Junker. Ein preußischer Blues Übersetzung aus dem Niederländischen: Rolf Erdorf Carlsen Verlag. Hamburg, 2016 Seite 35 Copyright: Simon Spruyt – Carlsen Verlag

Kiste von Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter: Kiste Reprodukt. Berlin, 2015 Cover – Band 3: Kein Unsinn Copyright: Reprodukt – Patrick Wirbeleit / Uwe Heidschötter

Kiste von Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter: Kiste Reprodukt. Berlin, 2015 Seite 5 – Band 3: Kein Unsinn Copyright: Reprodukt – Patrick Wirbeleit / Uwe Heidschötter

Kleiner Strubbel von Pierre Bailly und Céline Fraipont (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Pierre Bailly und Céline Fraipont: Kleiner Strubbel Reprodukt. Berlin, 2015 Cover – Band 9: Der Yeti hat den Blues Copyright: Reprodukt – Pierre Bailly / Céline Fraipont

Kleiner Strubbel von Pierre Bailly und Céline Fraipont (Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Pierre Bailly und Céline Fraipont: Kleiner Strubbel Reprodukt. Berlin, 2015 Seite 10 – Band 9: Der Yeti hat den Blues Copyright: Reprodukt – Pierre Bailly / Céline Fraipont

Können wir nicht über was anderes reden? Meine Eltern und ich von Roz Chast (Rowohlt Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Roz Chast: Können wir nicht über was anderes reden? Meine Eltern und ich Übersetzung aus dem Englischen: Marcus Gärtner Rowohlt Verlag. Reinbek, 2015 Cover Copyright: Umschlaggestaltung ANZINGER WÜSCHNER RASP, München, nach dem Original von Bloomsbury, USA / Roz Chast (Umschlagillustration) / Tex Rubinowitz (Lettering)

Können wir nicht über was anderes reden? Meine Eltern und ich von Roz Chast (Rowohlt Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Roz Chast: Können wir nicht über was anderes reden? Meine Eltern und ich Übersetzung aus dem Englischen: Marcus Gärtner Rowohlt Verlag. Reinbek, 2015 Seite 12 Copyright: Roz Chast (Illustrationen) / Tex Rubinowitz (Lettering)

Madgermanes von Birgit Weyhe (avant-verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Birgit Weyhe: Madgermanes avant-verlag. Berlin, Erscheinungstermin: 20. Mai 2016 Cover Copyright: Birgit Weyhe – avant-verlag

Madgermanes von Birgit Weyhe (avant-verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Birgit Weyhe: Madgermanes avant-verlag. Berlin, Erscheinungstermin: 20. Mai 2016 Seite 25 Copyright: Birgit Weyhe – avant-verlag

Ms. Marvel von G. Willow Wilson und Adrian Alphona (Panini Comics)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 G. Willow Wilson und Adrian Alphona: Ms. Marvel Übersetzung aus dem Englischen: Carolin Hidalgo Panini Comics. Stuttgart, 2015 Cover – Band 1: Meta-Morphose Copyright: 2016 MARVEL

Ms. Marvel von G. Willow Wilson und Adrian Alphona (Panini Comics)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 G. Willow Wilson und Adrian Alphona: Ms. Marvel Übersetzung aus dem Englischen: Carolin Hidalgo Panini Comics. Stuttgart, 2015 Seite 21 – Band 1: Meta-Morphose Copyright: 2016 MARVEL

Opus von Satoshi Kon (Carlsen Manga)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Satoshi Kon: Opus Übersetzung aus dem Japanischen: John Schmitt-Weigand Carlsen Manga. Hamburg, 2015 Cover – Band 1 Copyright: Satoshi Kon – Carlsen Manga

Opus von Satoshi Kon (Carlsen Manga)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Satoshi Kon: Opus Übersetzung aus dem Japanischen: John Schmitt-Weigand Carlsen Manga. Hamburg, 2015 Seite 60 – Band 1 Copyright: Satoshi Kon – Carlsen Manga

Penner von Christopher Burgholz (Jaja Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Christopher Burgholz: Penner Jaja Verlag. Berlin, 2014 Cover Copyright: Christopher Burgholz – Jaja Verlag

Penner von Christopher Burgholz (Jaja Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Christopher Burgholz: Penner Jaja Verlag. Berlin, 2014 Seite 27 Copyright: Christopher Burgholz – Jaja Verlag

The Singles Collection (Vom Leben gezeichnet) von Mawil (Der Tagesspiegel / Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mawil: The Singles Collection (Vom Leben gezeichnet) Der Tagesspiegel / Reprodukt. Berlin Cover Copyright: Reprodukt – Mawil

The Singles Collection (Vom Leben gezeichnet) von Mawil (Der Tagesspiegel / Reprodukt)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Mawil: The Singles Collection (Vom Leben gezeichnet) Der Tagesspiegel / Reprodukt. Berlin Seite 20 Copyright: Reprodukt – Mawil

Tobisch von Joachim Brandenberg (Jaja Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Joachim Brandenberg: Tobisch Jaja Verlag. Berlin, 2015 Cover Copyright: Joachim Brandenberg – Jaja Verlag

Tobisch von Joachim Brandenberg (Jaja Verlag)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Joachim Brandenberg: Tobisch Jaja Verlag. Berlin, 2015 Seite 19 Copyright: Joachim Brandenberg – Jaja Verlag

Von Spatz von Anna Haifisch (Rotopolpress)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Anna Haifisch: Von Spatz Rotopolpress. Kassel, 2015 Cover Copyright: Anna Haifisch

Von Spatz von Anna Haifisch (Rotopolpress)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 Anna Haifisch: Von Spatz Rotopolpress. Kassel, 2015 Seite 17 – Der Rat Copyright: Anna Haifisch

78 Tage auf der Straße des Hasses von David Füleki (Tokyopop)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 David Füleki: 78 Tage auf der Straße des Hasses Tokyopop, Hamburg, 2014 Cover – Band 1 Copyright: David Füleki – Tokyopop

78 Tage auf der Straße des Hasses von David Füleki (Tokyopop)

nominiert für den Max und Moritz-Preis 2016 David Füleki: 78 Tage auf der Straße des Hasses Tokyopop, Hamburg, 2014 Seite 15 – Band 1 Copyright: David Füleki – Tokyopop

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Dr. Robert Mayr, Vorstandsvorsitzender der DATEV und Dr. Florian Janik, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen (von links nach rechts) Copyright: DATEV eG

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

von links nach rechts: Dr. Robert Mayr (Vorstandsvorsitzender der DATEV), Anke Steinert-Neuwirth (Leiterin des Kulturamtes der Stadt Erlangen), Dr. Florian Janik (Oberbürgermeister der Stadt Erlangen) und Claus Fesel (Leiter Marketing und Kommunikation der DATEV) Copyright: DATEV eG

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Copyright: DATEV eG

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Barbara Yelin: Dokumentation des Pressegesprächs Copyright: DATEV eG

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Barbara Yelin: Dokumentation des Pressegesprächs Copyright: Barbara Yelin

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Barbara Yelin: Dokumentation des Pressegesprächs Copyright: Barbara Yelin

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Barbara Yelin: Dokumentation des Pressegesprächs Copyright: Barbara Yelin

Pressegespräch DATEV – Internationaler Comic-Salon Erlangen

Barbara Yelin: Dokumentation des Pressegesprächs Copyright: Barbara Yelin

Podium – 16. Int. Comic-Salon Erlangen 2014

Podium: Wozu Verlage? Autoren zwischen verlegerischer Heimat und Self Publishing 16. Int. Comic-Salon Erlangen 2014 Copyright: Internationaler Comic-Salon Erlangen – Foto: Erich Malter, 2014